Ja, ik voel me moreel op mijn gemak om mensen te helpen afscheid te nemen, en hun geliefde huisdieren over de rand te helpen naar het grote onbekende, of de regenboogbrug, of de kans op reïncarnatie, of wat hen ook te wachten staat. Maar ik ben gekwetst door dit soort opmerkingen.
Zeg alsjeblieft niet dat ik te gevoelig ben … de hypothetische persoon met wie ik praat heeft zojuist gezegd dat ik erin geslaagd ben dierenarts te worden omdat ik ongevoelig ben.
Kunt u een passend antwoord geven dat ik zo snel mogelijk kan maken? Ik wil niet beledigend zijn, maar ik wil wel dat mensen zien hoe hun ongevoelige opmerkingen steken.
Na hen bedankt te hebben voor de belediging, veronderstelt juffrouw Manners.
“Ik kan je verzekeren dat euthanasie nooit gemakkelijk is. Maar het alternatief is veel wreder.”
Geachte mevrouw Manners: Is slurpen van je hete koffie onbeleefd?
Ja. En zeer waarschijnlijk pijnlijk.
Geachte mevrouw Manners: Ik weet niet zeker wat de meest respectvolle en beleefde manier is om naar de partner van mijn overleden grootmoeder te verwijzen.
Zij en mijn grootmoeder waren ongeveer 20 jaar samen toen mijn grootmoeder stierf. Hoewel ze nooit zijn getrouwd, droegen ze ringen, zelfs nadat de wet op de gelijkheid van het huwelijk was aangenomen. Ik beschouwde hun relatie nog steeds als serieus en toegewijd als elk huwelijk.
Ik heb haar alleen maar bij haar voornaam genoemd, wat consistent is met hoe ik verwijs naar de vrouw van mijn grootvader, dus haar ‘mijn grootmoeder’ noemen klinkt vreemd voor mij, en naar haar verwijzen als ‘mijn stiefgrootmoeder’ voelt koud en afstandelijk aan .
Ik heb haar gewoon ‘de partner van mijn grootmoeder’ genoemd, maar om de een of andere reden voel ik de behoefte om duidelijk te maken dat mijn grootmoeder inmiddels is overleden, mogelijk om onze relatie wat meer context te geven.
Ze maakt al het grootste deel van mijn leven deel uit van mijn familie, dus ze duikt op in veel verhalen uit mijn jeugd en huidige vakanties, en ik wil haar rol in mijn leven kunnen uitleggen zonder te struikelen over lange verklaringen of te baggeren de gevoelens van verlies door het overlijden van mijn grootmoeder.
Omdat mijn grootvader nog leeft, voel ik niet hetzelfde raadsel wanneer ik naar zijn vrouw verwijs – ze wordt gewoon ‘de vrouw van mijn grootvader’ genoemd.
Maak ik dit te ingewikkeld?
Je hebt gezocht op het woord: laat. Zoals in de partner van mijn ‘overleden grootmoeder’. Miss Manners is zich ervan bewust dat sommige luisteraars dit verwarren met een zakelijke relatie, maar dan kun je altijd vervolgen door te zeggen: “romantische partner.”
Nieuwe Miss Manners-columns worden van maandag tot en met zaterdag op geplaatst washingtonpost.com/advies. U kunt vragen stellen aan mevrouw Manners op haar website, mismanners. com. Je kunt haar ook volgen @RealMissManners.
Lees hier het volledige artikel.